Символ “#” в контексті IT вживається надто часто, зокрема, для написання коду програм чи службових файлів. Користувачі соцмереж також звичні до використання цього символа для тематичного групування матеріалів під іменем “хеш-тег” (“криш-мітка” в українській інтерпретації). Окрім природніх імен “решітка”, “ґратка”, його часто й справді називають “хешем”, а також “шарпом”. Остання назва, зазвичай, вживається лише в назвах мов програмування “Сі-шарп” (C#), “Еф-шарп” (F#) і ін. Вишукану грецьку назву цього символа – “октоторп” в середовищі сучасних користувачів комп’ютерної техніки чули хіба одиниці.
Насправді, ані в грецькій абетці, ані серед інших символів, які використовувалися для письма у Давній Греції решітки не було. Найдавніше вживання людством решітки на письмі пов’язане із нотною нотацією (знак ♯ – “дієз”), яка в сучасному її виді почала формуватися лише наприкінці XIII століття. Хоча у обидвох назвах грецькі нотки таки присутні: “дієз” походить від грецького δίεσις, а “октоторп” має грецький префікс οκτώ (“окто”).
Символ “#”, у тому вигляді, в якому ми його бачимо на клавіатурі ПК (Юнікод код 0023), з’явився в бухгалтерській літературі під назвою “знак номера” у другій половині ХІХ-століття, пізніше, його було додано в клавіатуру друкарських машинок. А назва “октоторп” йому придумали ще на сто років пізніше.
Більшість дослідників вважають, що це назву “Октоторп” до цього знаку придумали працівники Bell Telephone Laboratories у 1968 році для символу ґратки на клавіатурі телефону. Розповідають, що Дон Макферсон вигадав це слово, поєднавши грецьке οκτώ (восьми-) з прізвищем олімпійського медаліста Джима Торпа. За іншою версією Говард Ебі та Лорен Асплунд винайшли це слово як жарт у 1964 році, поєднавши octo зі складом therp, який через диграф «th» було важко вимовити різними мовами.
